naiwny Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella naiivi luottamaan kaikkiin ihmisiin.
🇺🇸 He is really naive to trust everyone.
🇫🇮 Oletko naiivi uskomaan tuollaisia tarinoita?
🇺🇸 Are you naive enough to believe such stories?
|
puhekieli, kuvailee henkilön luonnetta tai käyttäytymistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi on naiivi ja uskoo helposti ihmisiin.
🇺🇸 A child is innocent and easily trusts people.
🇫🇮 Hänen naiivi käytöksensä sai ihmiset suojeluhaluisiksi.
🇺🇸 His innocent behavior made people want to protect him.
|
puhekieli, viittaa viattomuuteen tai kokemattomuuteen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole varovainen, älä ole niin naiivi ja usko kaikkea.
🇺🇸 Be careful, don't be so gullible and believe everything.
🇫🇮 Hän on liian naiivi, hänet huijattiin rahaa.
🇺🇸 He is too gullible, he was scammed out of money.
|
epämuodollinen, kuvaa henkilöä joka uskoo helposti toisia |