näkkileipä Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Syön aamupalaksi näkkileipää ja juustoa.
🇺🇸 I eat crispbread and cheese for breakfast.
🇫🇮 Näkkileipä on suosittu välipala Suomessa.
🇺🇸 Crispbread is a popular snack in Finland.
puhekieli, yleinen ruokasanasto
muodollinen
🇫🇮 Näkkileipä tunnetaan myös nimellä knäckebröd Ruotsissa.
🇺🇸 Crispbread is also known as knäckebröd in Sweden.
🇫🇮 Monet ravintolat tarjoavat knäckebrödiä alkupalana.
🇺🇸 Many restaurants serve knäckebröd as an appetizer.
ruotsinkielinen lainasana, käytetään myös englannissa toisinaan
harvinainen
🇫🇮 Näkkileipä on kovaa leipää, joka säilyy pitkään.
🇺🇸 Hard bread is a type of bread that lasts a long time.
🇫🇮 Lapset eivät aina pidä näkkileivästä, koska se on kovaa.
🇺🇸 Children don't always like hard bread because it is tough.
kuvaileva käännös, harvemmin käytetty arkikielessä