murtaa Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to break yleinen 🇫🇮 Hän murtaa kiven vasaralla. 🇺🇸 He breaks the stone with a hammer. 🇫🇮 Murtaa lasi varovasti. 🇺🇸 Break the glass carefully.	yleinen, epämuodollinen
to crack (a code, password) yleinen 🇫🇮 Hakkeri onnistui murtamaan salasanan. 🇺🇸 The hacker managed to crack the password. 🇫🇮 Murtaa koodi on vaikeaa. 🇺🇸 Cracking the code is difficult.	tekninen, tietotekniikka
to shatter (emotionally or physically) muodollinen 🇫🇮 Uutinen murtaa hänen sydämensä. 🇺🇸 The news shatters his heart. 🇫🇮 Murtaa toiveet yhdellä lauseella. 🇺🇸 To shatter hopes with a single sentence.	kuvainnollinen, kirjallinen
to break through yleinen 🇫🇮 Murtaa esteen ja jatkaa matkaa. 🇺🇸 To break through the obstacle and continue the journey. 🇫🇮 Murtaa hiljaisuuden puhumalla. 🇺🇸 To break through the silence by speaking.	epämuodollinen, metaforinen