mistakes Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein virheitä kokeessa.
🇺🇸 I made mistakes in the exam.
🇫🇮 Virheiden oppiminen on tärkeää.
🇺🇸 Learning from mistakes is important.
🇫🇮 Hän korjasi kaikki virheensä.
🇺🇸 He corrected all his mistakes.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tietokoneohjelmassa oli useita virheitä.
🇺🇸 There were several errors in the computer program.
🇫🇮 Virheiden korjaaminen parantaa laatua.
🇺🇸 Correcting errors improves quality.
🇫🇮 Analyysissä havaittiin tilastollisia virheitä.
🇺🇸 Statistical errors were detected in the analysis.
|
formaalimpi, tekninen tai akateeminen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän otti vastuun omista virheistään.
🇺🇸 He took responsibility for his faults.
🇫🇮 Virheet olivat osittain hänen vikansa.
🇺🇸 The mistakes were partly his fault.
🇫🇮 Virheiden myöntäminen on tärkeää.
🇺🇸 Admitting faults is important.
|
vastuullisuuden tai syyllisyyden korostaminen, muodollinen | |
|
less common
🇫🇮 Hän teki suuren virheen päätöksessään.
🇺🇸 He made a big blunder in his decision.
🇫🇮 Poliittiset virheet voivat olla kohtalokkaita.
🇺🇸 Political blunders can be fatal.
🇫🇮 Ei kannata toistaa samoja typeriä virheitä.
🇺🇸 You shouldn't repeat the same stupid blunders.
|
epämuodollinen, korostaa suurta tai tyhmää virhettä |