miserly Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on hyvin kitsas miehenä.
🇺🇸 He is a very miserly man.
🇫🇮 Miserly behavior often leads to loneliness.
🇺🇸 Kitsas käytös johtaa usein yksinäisyyteen.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin pihi, jaa vähän rahaa.
🇺🇸 Don't be so stingy, share some money.
🇫🇮 Hän on niin kitsas, ettei halua lainata edes senttiä.
🇺🇸 He is so stingy that he won't lend even a cent.
|
epämuodollinen, arkipäiväinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Isä on aina ollut tiukkapipoinen rahankäytössään.
🇺🇸 Dad has always been tight-fisted with money.
🇫🇮 Älä ole tiukkapipoinen, osta meille kahvia.
🇺🇸 Don't be tight-fisted, buy us some coffee.
|
idiomaattinen, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on hyvin parsimonious rahankäytössään.
🇺🇸 He is very parsimonious in his spending.
🇫🇮 Parsimonious attitudes can affect social relationships.
🇺🇸 Pihi suhtautuminen voi vaikuttaa sosiaalisiin suhteisiin.
|
kirjallinen, muodollinen |