mirror+image Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kasvonsa olivat kuin peilikuva.
🇺🇸 His face was like a mirror image.
🇫🇮 Kuvassa näkyy talon peilikuva vedessä.
🇺🇸 The picture shows the house's mirror image in the water.
🇫🇮 Nämä kaksi piirrosta ovat peilikuvia toisistaan.
🇺🇸 These two drawings are mirror images of each other.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Näin itseni peilin heijastuksena.
🇺🇸 I saw myself in the mirror's reflection.
🇫🇮 Veden pinnasta näkyi puun heijastus.
🇺🇸 The tree's reflection was visible on the water surface.
🇫🇮 Peilin heijastus oli hieman vääristynyt.
🇺🇸 The reflection in the mirror was slightly distorted.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tulostin näyttää kuvan peilikuvana.
🇺🇸 The printer shows the image as a reverse image.
🇫🇮 Graafisessa suunnittelussa peilikuva voi tarkoittaa käännettyä versiota.
🇺🇸 In graphic design, a mirror image can mean a flipped version.
🇫🇮 Piirros on peilikuvassa alkuperäiseen nähden.
🇺🇸 The drawing is a reverse image compared to the original.
|
tekninen, visuaalinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on isänsä täydellinen peilikuva.
🇺🇸 He is his father's exact likeness.
🇫🇮 Tämä taideteos on taiteilijan peilikuva hänen omasta itsestään.
🇺🇸 This artwork is the artist's exact likeness of himself.
🇫🇮 Peilikuva ihmisen persoonallisuudesta voi olla vaikea nähdä.
🇺🇸 An exact likeness of a person's personality can be hard to see.
|
kirjallinen, kuvaileva |