mint+condition Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä auto on mintissä kunnossa.
🇺🇸 This car is in mint condition.
🇫🇮 Ostin tämän pelikorttipakan mintissä kunnossa.
🇺🇸 I bought this deck of cards in mint condition.
|
keräilijä- ja kauppasanasto, esineiden kunnon kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirja on täydellisessä kunnossa.
🇺🇸 The book is in perfect condition.
🇫🇮 Kaikki laitteet ovat täydellisessä kunnossa.
🇺🇸 All the devices are in perfect condition.
|
yleiskielinen, neutraali kunnon kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Puhelin näyttää kuin uusi.
🇺🇸 The phone looks like new.
🇫🇮 Hän myy polkupyörän, joka on kuin uusi.
🇺🇸 He is selling a bicycle that is like new.
|
puhekieli, myynti-ilmoituksissa ja kuvaillessa esineitä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Museoesine on säilynyt moitteettomassa kunnossa.
🇺🇸 The museum artifact has remained in pristine condition.
🇫🇮 Rakennus on restauroitu alkuperäiseen, moitteettomaan kuntoonsa.
🇺🇸 The building has been restored to its original, pristine condition.
|
muodollinen, kuvaa esineen tai paikan moitteetonta kuntoa |