mieliteko Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
craving
yleinen
🇫🇮 Minulla on mieliteko suklaalle.
🇺🇸 I have a craving for chocolate.
🇫🇮 Raskaus aiheutti voimakkaita mielitekoja.
🇺🇸 Pregnancy caused strong cravings.
|
puhekieli, ruokahaluun liittyvä | |
|
urge
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli mieliteko lähteä ulos kävelylle.
🇺🇸 He had an urge to go out for a walk.
🇫🇮 Mieliteko tupakoida oli vahva.
🇺🇸 The urge to smoke was strong.
|
yleiskielinen, yleinen halu tai tarve | |
|
whim
muodollinen
🇫🇮 Hän teki ostopäätöksen hetkellisen mielitekon vuoksi.
🇺🇸 He made the purchase on a whim.
🇫🇮 Mieliteko matkustaa vei hänet kauas kotoa.
🇺🇸 A whim to travel took him far from home.
|
kirjallinen, epävakaa tai hetkellinen halu |