mielipide-ero Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Heillä oli mielipide-ero projektin toteutustavasta.
🇺🇸 They had a difference of opinion about how to implement the project.
🇫🇮 Mielipide-erot voivat johtaa kiistoihin.
🇺🇸 Differences of opinion can lead to arguments.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Mielipide-ero työryhmän jäsenten välillä hidasti päätöksentekoa.
🇺🇸 A disagreement among the team members slowed down decision-making.
🇫🇮 Heillä oli mielipide-ero asiasta, joten he eivät päässeet yhteisymmärrykseen.
🇺🇸 They had a disagreement on the matter, so they couldn't reach an agreement.
|
yleiskieli, muodollinen tai epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mielipide-ero asiantuntijoiden välillä korostui raportissa.
🇺🇸 The difference in opinion among experts was highlighted in the report.
🇫🇮 Keskustelussa ilmeni selvä mielipide-ero osallistujien välillä.
🇺🇸 A clear difference in opinion emerged among the participants during the discussion.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Mielipide-ero kahden teorian välillä on merkittävä.
🇺🇸 There is a significant conflict of views between the two theories.
🇫🇮 Tämä mielipide-ero heijastaa laajempia yhteiskunnallisia jännitteitä.
🇺🇸 This conflict of views reflects broader societal tensions.
|
akateeminen, muodollinen |