mielikuvituksekas Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella mielikuvituksekas kirjoittaja.
🇺🇸 She is a really imaginative writer.
🇫🇮 Mielikuvituksekas lapsi keksii aina uusia leikkejä.
🇺🇸 An imaginative child always comes up with new games.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsemme mielikuvituksekasta suunnittelijaa tähän projektiin.
🇺🇸 We need a creative designer for this project.
🇫🇮 Mielikuvituksekas lähestymistapa ratkaisuihin on arvostettu.
🇺🇸 A creative approach to solutions is appreciated.
|
yleiskielinen, positiivinen, korostaa luovuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mielikuvituksekas insinööri kehitti uuden laitteen.
🇺🇸 The inventive engineer developed a new device.
🇫🇮 Hänen mielikuvituksensa ja kekseliäisyytensä auttoivat ratkaisemaan ongelman.
🇺🇸 His imagination and inventiveness helped solve the problem.
|
hieman muodollinen, tekninen tai akateeminen konteksti, korostaa kekseliäisyyttä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirja on täynnä mielikuvituksellisia ja fantastisia elementtejä.
🇺🇸 The book is full of imaginative and fantastical elements.
🇫🇮 Mielikuvituksekas maailma vie lukijan kauas todellisuudesta.
🇺🇸 The fantastical world takes the reader far from reality.
|
kirjallinen, runollinen, korostaa epätodellista tai mielikuvituksellista luonnetta |