mielestäni Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
in my opinion yleinen 🇫🇮 Mielestäni tämä elokuva oli erinomainen. 🇺🇸 In my opinion, this movie was excellent. 🇫🇮 Mielestäni meidän pitäisi lähteä aikaisemmin. 🇺🇸 In my opinion, we should leave earlier. 🇫🇮 Mielestäni hän teki hyvän työn. 🇺🇸 In my opinion, he did a good job.	arvostelu, henkilökohtainen mielipide, yleiskieli
I think yleinen 🇫🇮 Mielestäni tämä on paras vaihtoehto. 🇺🇸 I think this is the best option. 🇫🇮 Mielestäni hän on oikeassa tässä asiassa. 🇺🇸 I think he is right in this matter.	epämuodollinen, epämuodollinen, epämuodollinen
to my mind muodollinen 🇫🇮 Mielestäni tämä ratkaisu on kestävämpi. 🇺🇸 To my mind, this solution is more sustainable. 🇫🇮 Mielestäni meidän on tarkasteltava tilannetta uudelleen. 🇺🇸 To my mind, we need to reconsider the situation.	kirjallinen, muodollisempi tyyli, pohdinta