mielenmaisema Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen mielenmaisemansa oli rauhallinen.
🇺🇸 His state of mind was calm.
🇫🇮 Mielenmaisema vaikuttaa siihen, miten näemme maailman.
🇺🇸 One's state of mind affects how we see the world.
|
psykologinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Runoilija kuvasi mielenmaisemaa kauniisti teoksessaan.
🇺🇸 The poet described the mental landscape beautifully in his work.
🇫🇮 Mielenmaisema voi heijastaa henkilön sisäisiä tunteita.
🇺🇸 The mental landscape can reflect a person's inner feelings.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Taiteilija maalasi mielenmaisemaa surrealistisella otteella.
🇺🇸 The artist painted a mindscape with a surreal approach.
🇫🇮 Mielenmaisema on usein abstrakti ja subjektiivinen.
🇺🇸 A mindscape is often abstract and subjective.
|
taiteellinen, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailija tutkii teoksissaan mielenmaiseman muutoksia.
🇺🇸 The author explores changes in the emotional landscape in his works.
🇫🇮 Mielenmaisema voi kuvastaa henkilön tunne-elämän tilaa.
🇺🇸 The emotional landscape can reflect the state of a person's emotional life.
|
psykologinen, tunnepohjainen |