mesmerized Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli täysin lumoutunut esityksestä.
🇺🇸 He was completely mesmerized by the performance.
🇫🇮 Katsoja jäi lumoutuneena katsomaan maisemaa.
🇺🇸 The viewer remained mesmerized watching the landscape.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli kuin kahlittu tarinan juoneen.
🇺🇸 He was mesmerized by the plot of the story.
🇫🇮 Katseeni oli kahlittu hänen sanoihinsa.
🇺🇸 My gaze was mesmerized by his words.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olin haltioitunut hänen laulustaan.
🇺🇸 I was mesmerized by his singing.
🇫🇮 Lapset olivat haltioituneita taikuriesityksestä.
🇺🇸 The children were mesmerized by the magician’s act.
|
ilmauksellinen, positiivinen tunne |