melankolisuus Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
melancholy muodollinen 🇫🇮 Hänen runonsa heijastivat syvää melankolisuutta. 🇺🇸 His poems reflected deep melancholy. 🇫🇮 Melankolisuus on usein läsnä taiteessa ja kirjallisuudessa. 🇺🇸 Melancholy is often present in art and literature.	kirjallinen, muodollinen
melancholia formal, harvinainen 🇫🇮 Melankoliaa pidettiin aiemmin vakavana psyykkisenä häiriönä. 🇺🇸 Melancholia was previously considered a severe mental disorder. 🇫🇮 Potilas kärsi pitkäaikaisesta melankoliasta. 🇺🇸 The patient suffered from long-term melancholia.	psykologinen, lääketieteellinen
sadness yleinen 🇫🇮 Melankolisuus valtasi hänen mielensä syksyn pimeinä iltoina. 🇺🇸 Sadness took over his mind on the dark autumn evenings. 🇫🇮 Tunsin syvää melankoliaa jäähyväisten jälkeen. 🇺🇸 I felt deep sadness after the farewell.	yleiskielenkäyttö, arkikäyttö
gloominess harvinainen 🇫🇮 Huoneen melankolisuus vaikutti ilmapiiriin. 🇺🇸 The gloominess of the room affected the atmosphere. 🇫🇮 Hänen äänensävyssään oli ripaus melankoliaa. 🇺🇸 There was a touch of gloominess in his tone.	kuvaileva, puhekieli