medical+examination Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Potilas meni lääkärin suorittamaan medical examinationiin.
🇺🇸 The patient went for a medical examination conducted by the doctor.
🇫🇮 Työntekijöiden tulee käydä säännöllisesti medical examinationissa.
🇺🇸 Employees are required to undergo regular medical examinations.
|
muodollinen, lääketieteellinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on ensi viikolla terveystarkastus eli health check-up.
🇺🇸 I have a health check-up next week.
🇫🇮 Lääkärissä käynti ja health check-up auttavat ennaltaehkäisyssä.
🇺🇸 Visiting the doctor and getting a health check-up help in prevention.
|
puhekieli, ei-formaali terveydenhuollon yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijät käyvät vuosittaisessa medical inspectionissa.
🇺🇸 Employees undergo an annual medical inspection.
🇫🇮 Sotilaat läpäisevät medical inspectionin palvelukseen hyväksymiseksi.
🇺🇸 Soldiers pass a medical inspection to be accepted into service.
|
muodollinen, tarkastus tai tutkimus, usein työterveyshuollossa tai sotilas kontekstissa |