meddlesomeness Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
meddlesomeness harvinainen 🇫🇮 Hänen uteliaisuutensa ja sekaantumisensa asioihin ärsyttivät muita. 🇺🇸 His curiosity and meddlesomeness annoyed others. 🇫🇮 Vältä liiallista sekaantumista muiden asioihin, se johtaa vain ongelmiin. 🇺🇸 Avoid excessive meddlesomeness in other people's affairs; it only leads to problems.	yleiskieli, neutraali
interference yleinen 🇫🇮 Hallitus tuomitsee ulkopuolisen interference:n maan sisäisiin asioihin. 🇺🇸 The government condemns foreign interference in the country's internal affairs. 🇫🇮 Moraalinen interference perheen yksityiselämään on usein hyvin ongelmallista. 🇺🇸 Moral interference in family privacy is often very problematic.	muodollinen, muodollinen
intrusion muodollinen 🇫🇮 Hänen intrusioninsa henkilökohtaisiin asioihini oli täysin sopimatonta. 🇺🇸 His intrusion into my personal matters was completely inappropriate. 🇫🇮 Lehdistöä syytettiin jatkuvasta intrusionista julkisuuden henkilöiden yksityiselämään. 🇺🇸 The press was accused of constant intrusion into the private lives of public figures.	negatiivinen sävy, muodollinen
noseyness epämuodollinen 🇫🇮 Älä ole niin nosey, se ei ole kohteliasta. 🇺🇸 Don't be so nosey, it's not polite. 🇫🇮 Lasten noseyness saa usein aikuiset ärsyyntymään. 🇺🇸 Children's noseyness often annoys adults.	epämuodollinen, negatiivinen sävy