meanwhile Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähden kauppaan, sillä välin voit katsoa televisiota.
🇺🇸 I'm going to the store, meanwhile you can watch TV.
🇫🇮 Hän valmistaa ruokaa, sillä välin minä siivoan.
🇺🇸 She is cooking, meanwhile I clean.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko odottaa sillä aikaa?
🇺🇸 Could you wait meanwhile?
🇫🇮 Sillä aikaa kun minä teen läksyt, sinä voit soittaa pianoa.
🇺🇸 Meanwhile, as I do my homework, you can play the piano.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sillä aikaa kun odotamme bussia, voimme jutella.
🇺🇸 Meanwhile, while we wait for the bus, we can chat.
🇫🇮 Sillä aikaa kun hän oli poissa, teimme suunnitelman.
🇺🇸 Meanwhile, while he was away, we made a plan.
|
kirjakieli, muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Samalla kun syömme, katsotaan elokuvaa.
🇺🇸 Meanwhile, while we eat, let's watch a movie.
🇫🇮 Samalla kun odotimme, keskustelimme säästä.
🇺🇸 Meanwhile, as we waited, we talked about the weather.
|
kirjakieli, neutraali |