marionette Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Näytelmässä käytettiin marionettia ohjaamaan hahmoa.
🇺🇸 The play used a marionette to control the character.
🇫🇮 Marionetti liikkuu naruilla ohjattuna.
🇺🇸 The marionette moves controlled by strings.
|
teatteri, nukketeatteri | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät nukketeatterissa erilaisilla nukeilla.
🇺🇸 The children played with different puppets in the puppet theater.
🇫🇮 Marionetti on eräänlainen nukketyyppi.
🇺🇸 A marionette is a type of puppet.
|
yleiskieli, nukketeatteri | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimi pelkkänä marionettina politiikassa.
🇺🇸 He acted merely as a puppet in politics.
🇫🇮 Johtaja oli vain marionetti todellisen vallan käsissä.
🇺🇸 The leader was just a puppet in the hands of real power.
|
kuvainnollinen, poliittinen kieli |