manliness Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Miehen miesmäisyys näkyy hänen käytöksessään.
🇺🇸 A man's manliness is evident in his behavior.
🇫🇮 Manliness tarkoittaa usein rohkeutta ja voimakkuutta.
🇺🇸 Manliness often means courage and strength.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksessa käsiteltiin maskuliinisuuden eri muotoja.
🇺🇸 The study dealt with different forms of masculinity.
🇫🇮 Maskuliinisuus voi vaihdella kulttuurista toiseen.
🇺🇸 Masculinity can vary from one culture to another.
|
akateeminen, sukupuolentutkimus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen viriliteettinsä oli legendaarista kylässä.
🇺🇸 His virility was legendary in the village.
🇫🇮 Virility on perinteisesti yhdistetty miehiseen hedelmällisyyteen.
🇺🇸 Virility has traditionally been associated with male fertility.
|
kirjallinen, vanhahtava | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän halusi todistaa miehuutensa vaikeuksien keskellä.
🇺🇸 He wanted to prove his manhood in the face of hardships.
🇫🇮 Miehuus on usein liitetty vastuun kantamiseen.
🇺🇸 Manhood is often linked to taking responsibility.
|
puhekieli, epämuodollinen |