makeus Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Makeus tässä mehussa on juuri sopiva.
🇺🇸 The sweetness in this juice is just right.
🇫🇮 Hedelmän makeus vaihtelee lajikkeen mukaan.
🇺🇸 The sweetness of the fruit varies depending on the variety.
ruoan ja juoman maku, yleinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Makeus mitataan usein Brix-asteikolla.
🇺🇸 The degree of sweetness is often measured using the Brix scale.
🇫🇮 Makeuden arviointi on tärkeä osa laatutarkastusta.
🇺🇸 Evaluating the degree of sweetness is an important part of quality inspection.
tekninen tai tieteellinen, esim. elintarvikeanalyysissä
yleinen
🇫🇮 Makeus tuo esiin jälkiruoan herkullisuuden.
🇺🇸 The sweet flavor highlights the dessert’s deliciousness.
🇫🇮 Tämän juoman makeus on hillitty.
🇺🇸 The sweet flavor of this drink is restrained.
ruoka ja juoma, kuvaileva, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Voisitko säätää makeuden tasoa?
🇺🇸 Could you adjust the sweetness level?
🇫🇮 Makeuden taso oli liian korkea kahvissa.
🇺🇸 The sweetness level in the coffee was too high.
asiakaspalaute, arviointi, arkipuhe