maittavuus Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Ruokien maittavuus on tärkeä tekijä ravintolan menestyksessä.
🇺🇸 The tastefulness of dishes is an important factor in a restaurant's success.
🇫🇮 Maittavuus arvioitiin asiakaspalautteessa erittäin korkeaksi.
🇺🇸 The tastefulness was rated very high in customer feedback.
ruoka ja juoma, arviointi, formaali
muodollinen
🇫🇮 Elintarvikkeen maittavuus vaikuttaa kuluttajan valintaan.
🇺🇸 The palatability of a food product affects the consumer's choice.
🇫🇮 Tutkimuksessa arvioitiin erilaisten makuaineiden vaikutus ruoan maittavuuteen.
🇺🇸 The study evaluated the effect of different flavorings on the palatability of food.
ruoka ja juoma, tieteellinen ja tekninen, ravitsemustiede
yleinen
🇫🇮 Tämän ruoan maittavuus on erinomainen.
🇺🇸 The flavor of this dish is excellent.
🇫🇮 Maittavuus riippuu pitkälti mausteiden määrästä.
🇺🇸 The flavor largely depends on the amount of spices.
epämuodollinen, ruoka-arvostelu
yleinen
🇫🇮 Maittavuus on tämän kakun parasta antia.
🇺🇸 The deliciousness is the best feature of this cake.
🇫🇮 Maittavuus tekee ruoasta houkuttelevan.
🇺🇸 Deliciousness makes the food appealing.
epämuodollinen, positiivinen arvio, epämuodollinen