mahtailija Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
show-off yleinen 🇫🇮 Hän on sellainen mahtailija, joka haluaa aina olla huomion keskipisteenä. 🇺🇸 He is such a show-off who always wants to be the center of attention. 🇫🇮 Älä ole mahtailija, ole vain oma itsesi. 🇺🇸 Don't be a show-off, just be yourself.	epämuodollinen, arkikäyttö, henkilö joka korostaa omaa osaamistaan tai asemaansa
braggart yleinen 🇫🇮 Mahtailijat eivät yleensä ole kovin pidettyjä seurassa. 🇺🇸 Braggarts are usually not very popular company. 🇫🇮 Hän on todellinen mahtailija, joka kehuskelee saavutuksillaan. 🇺🇸 He is a real braggart who boasts about his achievements.	epämuodollinen, hieman negatiivinen, henkilö joka kehuu itseään liikaa
blowhard less common 🇫🇮 Älä kuuntele häntä, hän on pelkkä mahtailija. 🇺🇸 Don't listen to him, he's just a blowhard. 🇫🇮 Tuo mahtailija luulee olevansa parempi kuin kaikki muut. 🇺🇸 That blowhard thinks he is better than everyone else.	epämuodollinen, vahvasti negatiivinen, henkilö joka puhuu itsestään tai saavutuksistaan liioitellen
big shot yleinen 🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin mahtailija, vaikka on vain tavallinen työntekijä. 🇺🇸 He acts like a big shot even though he's just an ordinary employee. 🇫🇮 Älä ole mahtailija, pysy nöyränä. 🇺🇸 Don't be a big shot, stay humble.	epämuodollinen, joskus leikillinen, henkilö joka esittää olevansa tärkeä tai vaikutusvaltainen