lyttyyn Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto meni lyttyyn onnettomuudessa.
🇺🇸 The car got flat in the accident.
🇫🇮 Heidän joukkueensa meni lyttyyn pelissä.
🇺🇸 Their team got flattened in the game.
🇫🇮 Pullo meni lyttyyn, kun se putosi lattialle.
🇺🇸 The bottle got smashed flat when it fell on the floor.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen ilmaus, tarkoittaa litistymistä tai murskaantumista | |
|
yleinen
🇫🇮 Kilpailija meni lyttyyn finaalissa.
🇺🇸 The competitor got crushed in the final.
🇫🇮 Heidän suunnitelmansa meni lyttyyn viime hetkellä.
🇺🇸 Their plan got crushed at the last moment.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, tarkoittaa täydellistä tuhoa tai epäonnistumista | |
|
yleinen
🇫🇮 Jalkapallojoukkue meni lyttyyn pelissä.
🇺🇸 The football team was beaten to a pulp in the match.
🇫🇮 Auto meni lyttyyn onnettomuudessa.
🇺🇸 The car was smashed to a pulp in the accident.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen ilmaus, tarkoittaa murskaantumista tai täydellistä tuhoutumista |