lyödä Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to hit yleinen 🇫🇮 Hän löi palloa kovaa. 🇺🇸 He hit the ball hard. 🇫🇮 Älä lyö muita ihmisiä. 🇺🇸 Don't hit other people. 🇫🇮 Lapsi löi nyrkillä pöytää. 🇺🇸 The child hit the table with his fist.	puhekieli, yleiskielinen
to strike yleinen 🇫🇮 Mies löi vasaralla naulan seinään. 🇺🇸 The man struck the nail into the wall with a hammer. 🇫🇮 Sota lyö kaupunkeja yhä uudelleen. 🇺🇸 The war continues to strike cities repeatedly. 🇫🇮 Työväenluokka päätti lyödä lakkoon. 🇺🇸 The working class decided to strike.	kirjallinen, muodollinen
to beat yleinen 🇫🇮 Joukkue löi vastustajansa selvästi. 🇺🇸 The team clearly beat their opponents. 🇫🇮 Hän löi ennätyksensä uudelleen. 🇺🇸 He beat his record again. 🇫🇮 Löitkö ystävääsi pelissä? 🇺🇸 Did you beat your friend in the game?	urheiluun tai kilpailuun liittyvä, puhekieli
to punch yleinen 🇫🇮 Hän löi häntä nyrkillä kasvoihin. 🇺🇸 He punched him in the face. 🇫🇮 Älä lyö ketään tappelussa. 🇺🇸 Don't punch anyone in a fight. 🇫🇮 Poika löi isoveljeään leikin tiimellyksessä. 🇺🇸 The boy punched his older brother in the heat of play.	puhekieli, väkivaltaiseen tekoon liittyvä