lull Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
tauko yleinen 🇫🇮 Työssä oli hetken lull, jonka aikana kaikki lepäsivät. 🇺🇸 There was a lull at work during which everyone rested. 🇫🇮 Säässä oli hetkellinen lull ennen myrskyn alkua. 🇺🇸 There was a brief lull in the weather before the storm started.	epämuodollinen, arkipäiväinen
tyyni hetki muodollinen 🇫🇮 Laivan matkalla oli lyhyt tyyni hetki keskellä myrskyä. 🇺🇸 There was a short lull in the middle of the storm on the ship's journey. 🇫🇮 Keskustelussa koettiin tyyni hetki, jolloin kukaan ei puhunut. 🇺🇸 There was a lull in the conversation when no one spoke.	kuvainnollinen, kirjallinen
rauhoittaa yleinen 🇫🇮 Hän yritti lull vauvaa nukahtamaan. 🇺🇸 He tried to lull the baby to sleep. 🇫🇮 Musiikki lulls minut rentoutumaan. 🇺🇸 The music lulls me into relaxation.	toiminnallinen, epämuodollinen
huijata turvallisuuden tunteeseen muodollinen 🇫🇮 Vihollinen yritti lull puolustajat ennen hyökkäystä. 🇺🇸 The enemy tried to lull the defenders before the attack. 🇫🇮 Hänet lulled tuntemattomalla ystävällisyydellä saadakseen luottamuksen. 🇺🇸 He lulled her with unfamiliar kindness to gain trust.	kuvainnollinen, kirjallinen