luikertaa English
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
to sneak
common
🇫🇮 Hän yritti luikertaa juhlissa huomaamatta.
🇺🇸 He tried to sneak around unnoticed at the party.
🇫🇮 Lapset luikertavat usein karkuun kotitöitä.
🇺🇸 Children often sneak away from chores.
|
informal | |
|
to slip through
common
🇫🇮 Hän luikertaa ihmisten seassa nopeasti.
🇺🇸 He slips quickly through the crowd.
🇫🇮 Vesi luikertaa halkeamista maahan.
🇺🇸 Water slips through the cracks into the ground.
|
everyday use | |
|
to worm one's way
informal
🇫🇮 Hän luikertaa aina vaikeista tilanteista pois.
🇺🇸 He always worms his way out of difficult situations.
🇫🇮 Poliitikko luikertaa kysymyksistä taidokkaasti.
🇺🇸 The politician worms his way skillfully out of questions.
|
colloquial |