luhtakana Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Huoneessa oli luhtakana ikkunoiden edessä.
🇺🇸 There was a double curtain in front of the windows in the room.
🇫🇮 Luhtakana auttaa eristämään kylmää ilmaa.
🇺🇸 The double curtain helps to insulate against cold air.
kotitalous, sisustus
yleinen
🇫🇮 Luhtakana antaa valoa huoneeseen mutta suojaa uteliailta katseilta.
🇺🇸 The sheer curtain lets light into the room but protects against prying eyes.
🇫🇮 Asensimme luhtakankaan verhoihin tuomaan keveyttä tilaan.
🇺🇸 We installed a sheer curtain to add lightness to the space.
sisustus, verhot
harvinainen
🇫🇮 Luhtakana lisää verhojen lämmöneristyskykyä.
🇺🇸 The lining curtain increases the thermal insulation of the curtains.
🇫🇮 Vanhoissa taloissa käytettiin usein luhtakankaita ikkunaverhoina.
🇺🇸 Old houses often used lining curtains as window drapes.
tekninen, sisustus