lounastauko Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidämme lounastauon klo 12.–12.30.
🇺🇸 We have a lunch break from 12 to 12:30.
🇫🇮 Lounastauko kestää yleensä puoli tuntia.
🇺🇸 The lunch break usually lasts half an hour.
🇫🇮 Voimmeko pitää lounastauon nyt?
🇺🇸 Can we take a lunch break now?
|
työpaikka, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Työaikalain mukaan työntekijällä on oikeus lounastaukoon.
🇺🇸 According to working hours law, employees have the right to a lunchtime break.
🇫🇮 Lounastauko on merkitty työaikatauluun.
🇺🇸 The lunchtime break is scheduled in the work timetable.
🇫🇮 Pidämme lounastauon klo 12.30–13.
🇺🇸 We will take the lunchtime break from 12:30 to 1.
|
muodollinen, työelämä | |
|
less common
🇫🇮 Pidämme pienen midday breakin ennen töiden jatkamista.
🇺🇸 We take a small midday break before continuing work.
🇫🇮 Midday breakin aikana voi käydä syömässä tai rentoutua.
🇺🇸 During the midday break, you can eat or relax.
|
yleiskielinen, hieman muodollinen |