loppis Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menemme loppikselle etsimään vanhoja kirjoja.
🇺🇸 We are going to the flea market to look for old books.
🇫🇮 Loppis oli täynnä kiinnostavia löytöjä.
🇺🇸 The flea market was full of interesting finds.
🇫🇮 Ostin tämän paidan loppikselta.
🇺🇸 I bought this shirt at the flea market.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulun loppiksella myytiin käytettyjä vaatteita.
🇺🇸 At the school's second-hand sale, used clothes were sold.
🇫🇮 Osallistuin loppikselle myymään vanhoja leluja.
🇺🇸 I participated in the second-hand sale to sell old toys.
|
puhekieli, käytettyjen tavaroiden myynti | |
|
less common
🇫🇮 Loppis muistuttaa brittiläistä car boot sale -tapahtumaa.
🇺🇸 A loppis is similar to a British car boot sale event.
🇫🇮 Monet myyjät myyvät tavaroitaan loppiksella auton takaluukusta.
🇺🇸 Many sellers sell their items at the loppis from the car boot.
|
epämuodollinen, erityisesti brittiläinen konteksti |