lokalisoida English
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
to localize
common
🇫🇮 Meidän täytyy lokalisoida sovellus useille kielille.
🇺🇸 We need to localize the application into multiple languages.
🇫🇮 Ohjelman lokalisoiminen vaatii käännöstyötä ja kulttuuristen erojen huomioimista.
🇺🇸 Localizing the software requires translation work and consideration of cultural differences.
🇫🇮 He lokalisoivat pelin käyttöliittymän suomeksi.
🇺🇸 They localized the game's user interface into Finnish.
|
tekninen, tietotekniikka, ohjelmistokehitys | |
|
to pinpoint
formal
🇫🇮 Tutkijat pystyivät lokalisoimaan geenin tarkan sijainnin kromosomissa.
🇺🇸 The researchers were able to pinpoint the exact location of the gene on the chromosome.
🇫🇮 On tärkeää lokalisoida ongelman lähde nopeasti.
🇺🇸 It is important to pinpoint the source of the problem quickly.
|
tekninen, tieteellinen, tutkimus | |
|
to confine
formal
🇫🇮 He yrittivät lokalisoida tulipalon vain yhteen rakennukseen.
🇺🇸 They tried to confine the fire to just one building.
🇫🇮 Tartunta pyrittiin lokalisoimaan rajatulle alueelle.
🇺🇸 The infection was attempted to be confined to a limited area.
|
standard language, rajoittaminen, kontrollointi |