lirkuttelu Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen lirkkuttelunsa oli selvää heti alusta.
🇺🇸 His flirtation was clear from the very beginning.
🇫🇮 Lirkuttelu on osa tutustumisvaihetta.
🇺🇸 Flirtation is part of the getting-to-know phase.
|
puhekieli, ihmissuhteisiin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lirkuttelu ei saanut lasta suostumaan.
🇺🇸 The coaxing didn't get the child to agree.
🇫🇮 Hän käytti lirkkuttelua saadakseen koiran tulemaan.
🇺🇸 He used coaxing to get the dog to come.
|
puhekieli, puhutteleva, yrittää saada jotakin lempeästi | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä usko hänen lirkuttelujaan.
🇺🇸 Don't believe his sweet-talking.
🇫🇮 Lirkuttelu oli osa hänen keinojaan saada mitä halusi.
🇺🇸 Sweet-talking was part of his ways to get what he wanted.
|
epämuodollinen, kevyesti manipuloiva, yleensä ihmissuhteissa |