lihasreuma Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lihasreuma eli polymyosiitti on harvinainen autoimmuunisairaus.
🇺🇸 Polymyositis, also known as muscle rheumatism, is a rare autoimmune disease.
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin lihasreuma, joka aiheuttaa lihasheikkoutta.
🇺🇸 The patient was diagnosed with polymyositis, which causes muscle weakness.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lihasreuma on vanha nimitys lihassairauksille.
🇺🇸 Muscle rheumatism is an old term for muscle diseases.
🇫🇮 Hän kärsi lihasreumasta, joka aiheutti kipua ja jäykkyyttä.
🇺🇸 He suffered from muscle rheumatism, which caused pain and stiffness.
|
yleiskielinen, selittävä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lihasreuma kuuluu tulehduksellisten myopatioiden ryhmään.
🇺🇸 Muscle rheumatism belongs to the group of inflammatory myopathies.
🇫🇮 Lääkärin mukaan lihasreuma on eräänlainen inflammatorinen myopatia.
🇺🇸 According to the doctor, muscle rheumatism is a type of inflammatory myopathy.
|
lääketieteellinen, tekninen |