lickspittle Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on pomojen syötti, joka mielistelee saadakseen etuja.
🇺🇸 He is a lickspittle of the bosses who flatters to gain favors.
🇫🇮 Et ole mikään syötti, äläkä yritä olla sellainen.
🇺🇸 You're not a lickspittle, so don't try to be one.
|
arvosteleva, epämuodollinen | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Imartelijat eivät ole usein luotettavia ihmisiä.
🇺🇸 Lickspittles are often not trustworthy people.
🇫🇮 Hän on pelkkä imartelija, joka haluaa päästä suosioon.
🇺🇸 He is just a lickspittle trying to gain popularity.
|
epämuodollinen, lievästi negatiivinen | |
|
harvinainen, vanhahtava
🇫🇮 Kuningas ei siedä lysistejä hovissaan.
🇺🇸 The king does not tolerate lickspittles in his court.
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli kuin lysistin, joka ei uskaltanut sanoa omaa mielipidettään.
🇺🇸 His behavior was like a lickspittle who dared not express his own opinion.
|
kirjallinen, arvosteleva | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Mielistelijät yrittävät saada suosiota pomolta.
🇺🇸 Lickspittles try to gain favor from the boss.
🇫🇮 Hän käyttäytyy mielistelijänä saadakseen edun työpaikalla.
🇺🇸 He acts like a lickspittle to get an advantage at work.
|
neutraali, yleiskieli |