leikkaus Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
surgery yleinen 🇫🇮 Hän meni leikkaukseen eilen. 🇺🇸 He underwent surgery yesterday. 🇫🇮 Leikkaus sujui hyvin ilman komplikaatioita. 🇺🇸 The surgery went well without complications. 🇫🇮 Tarvitaan kiireellinen leikkaus vammautuneelle potilaalle. 🇺🇸 An urgent surgery is needed for the injured patient.	lääketiede, tekninen
cut yleinen 🇫🇮 Leikkaus oli liian syvä ja sattui. 🇺🇸 The cut was too deep and it hurt. 🇫🇮 Hän sai pienen leikkauksen käteensä. 🇺🇸 He got a small cut on his hand. 🇫🇮 Leikkaus vaati haavan puhdistamista. 🇺🇸 The cut required cleaning the wound.	epämuodollinen, fyysinen leikkaaminen
editing/cut muodollinen 🇫🇮 Leikkaus elokuvassa oli hyvin sujuva. 🇺🇸 The editing in the movie was very smooth. 🇫🇮 Leikkaus lisäsi kohtauksen dramaattisuutta. 🇺🇸 The cut added drama to the scene. 🇫🇮 Videon leikkaus vie paljon aikaa. 🇺🇸 The video editing takes a lot of time.	media, elokuva- ja videoalalla
section yleinen 🇫🇮 Kirjan leikkaus on selkeä ja looginen. 🇺🇸 The book's section is clear and logical. 🇫🇮 Leikkaus tästä raportista käsittelee taloutta. 🇺🇸 The section of this report deals with the economy. 🇫🇮 Leikkauksen tarkoitus on erottaa eri osiot. 🇺🇸 The purpose of the section is to separate different parts.	yleiskieli, osio tai osa jostakin kokonaisuudesta