larpata Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me aiotaan larpata viikonloppuna.
🇺🇸 We are going to live out a roleplay this weekend.
🇫🇮 Hän tykkää larpata fantasiamaailmassa.
🇺🇸 He likes to live out a roleplay in a fantasy world.
|
Nuorten ja harrastajien keskuudessa, epämuodollinen, harrastus | |
|
yleinen
🇫🇮 Larpata on hauskaa ja sosiaalista.
🇺🇸 Engaging in LARP is fun and social.
🇫🇮 Monet nuoret larpata viikonloppuisin.
🇺🇸 Many young people engage in LARP on weekends.
|
Harrastustoiminta, epämuodollinen, tekninen termi harrastajien keskuudessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä larppaa, ole oikeasti kiinnostunut.
🇺🇸 Don't pretend, be genuinely interested.
🇫🇮 Hän larpasi olevansa asiantuntija.
🇺🇸 He pretended to be an expert.
|
Arkikielen puhekieli, epämuodollinen, leikillinen merkitys |