lapsenkasvoinen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on lapsenkasvoinen ilme.
🇺🇸 He has a childlike expression.
🇫🇮 Lapsenkasvoinen uteliaisuus näkyi hänen silmissään.
🇺🇸 A childlike curiosity was evident in his eyes.
|
kuvaileva, neutraali tai positiivinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on nuoresta iästään huolimatta lapsenkasvoinen.
🇺🇸 Despite his young age, he is baby-faced.
🇫🇮 Lapsenkasvoinen mies voi näyttää nuoremmalta kuin on.
🇺🇸 A baby-faced man can look younger than he actually is.
|
epämuodollinen, usein ulkonäön kuvaamiseen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen lapsenkasvoinen olemuksensa vaikutti epäammattimaiselta.
🇺🇸 His infantile-looking appearance seemed unprofessional.
🇫🇮 Lapsenkasvoinen ilme ei sovi vakavaan tilanteeseen.
🇺🇸 An infantile-looking expression is not suitable for a serious situation.
|
negatiivinen tai kriittinen sävy, harvinaisempi käyttö |