lanttopäinen+lehti Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 En halua lukea sitä lanttopäistä lehteä.
🇺🇸 I don't want to read that narrow-minded magazine.
🇫🇮 Hän pilkkasi lanttopäistä lehteä sen konservatiivisuuden takia.
🇺🇸 He mocked the narrow-minded magazine for its conservatism.
|
arvosteleva, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lanttopäinen lehti keskittyy vain paikallisiin asioihin.
🇺🇸 The provincial magazine focuses only on local matters.
🇫🇮 Monet pitävät sitä lanttopäisenä lehtenä, koska se ei käsittele kansainvälisiä uutisia.
🇺🇸 Many consider it a provincial magazine since it doesn't cover international news.
|
neutraali, kuvaava | |
|
harvinainen
🇫🇮 En viitsi lukea sitä lanttopäistä lehteä, se on pelkkä small-town rag.
🇺🇸 I don't bother reading that small-town rag, it's just garbage.
🇫🇮 Se lanttopäinen lehti ei tarjoa mitään uutta.
🇺🇸 That small-town rag doesn't offer anything new.
|
epämuodollinen, halventava, epämuodollinen |