laktoosi-intoleranssi Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on laktoosi-intoleranssi, joten en voi syödä maitoa.
🇺🇸 I have lactose intolerance, so I cannot eat milk.
🇫🇮 Laktoosi-intoleranssi tarkoittaa, että elimistö ei pysty sulattamaan laktoosia.
🇺🇸 Lactose intolerance means the body cannot digest lactose.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Laktoosi-intoleranssi tunnetaan myös nimellä milk sugar intolerance.
🇺🇸 Lactose intolerance is also known as milk sugar intolerance.
🇫🇮 Milk sugar intolerance affects many adults worldwide.
🇺🇸 Laktoosi-intoleranssi vaikuttaa moniin aikuisiin maailmanlaajuisesti.
|
tekninen, lääketieteellinen, vähemmän yleinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laktoosi-intoleranssi liittyy usein laktoosin imeytymishäiriöön eli lactose malabsorptioniin.
🇺🇸 Lactose intolerance is often related to lactose malabsorption.
🇫🇮 Lactose malabsorption can cause digestive discomfort after dairy consumption.
🇺🇸 Laktoosi-intoleranssi voi aiheuttaa ruoansulatushäiriöitä maitotuotteiden nauttimisen jälkeen.
|
lääketieteellinen, diagnostiikka, tekninen termi |