lainsuojaton Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hänet julistettiin lainsuojattomaksi rikosten vuoksi.
🇺🇸 He was declared an outlaw because of his crimes.
🇫🇮 Lainsuojattomat elivät maan laittomilla alueilla.
🇺🇸 Outlaws lived in the lawless areas of the country.
laillinen termi, historiallinen ja nykyaikainen käyttö
yleinen
🇫🇮 Lainsuojattomat toimivat ilman minkäänlaista sääntöjen kunnioitusta.
🇺🇸 Lawless people act without any respect for rules.
🇫🇮 Paikkakunnalla oli paljon lainsuojattomia, jotka aiheuttivat häiriötä.
🇺🇸 There were many lawless persons in the town causing disturbances.
yleiskielinen, kuvaava ilmaus
muodollinen
🇫🇮 Hän eli lainsuojattomana yhteiskunnan ulkopuolella.
🇺🇸 He lived outside the law, outside of society.
🇫🇮 Lainsuojaton asema tarkoittaa, ettei henkilöllä ole lain suojaa.
🇺🇸 An outside the law status means the person has no protection under the law.
kuvaileva, abstrakti ilmaus
muodollinen
🇫🇮 Tietyt henkilöt voivat olla lainsuojattomia tietyissä tilanteissa.
🇺🇸 Certain individuals can be unprotected by law in specific situations.
🇫🇮 Lainsuojattomat eivät voi vedota oikeuksiinsa oikeudessa.
🇺🇸 The unprotected by law cannot invoke their rights in court.
oikeudellinen, formaali ilmaus