laihduttaja Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on innokas laihduttaja.
🇺🇸 He is an avid dieter.
🇫🇮 Laihduttajat usein seuraavat ruokapäiväkirjaa.
🇺🇸 Dieters often keep a food diary.
|
puhekieli, henkilö joka on laihdutuskuurilla | |
|
yleinen
🇫🇮 Laihduttajat tarvitsevat usein tukea motivaation ylläpitämiseen.
🇺🇸 Weight losers often need support to maintain motivation.
🇫🇮 Painonpudotusvalmennus auttaa laihduttajia saavuttamaan tavoitteensa.
🇺🇸 Weight loss coaching helps weight losers reach their goals.
|
terveys- ja hyvinvointikeskustelu, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Laihduttaja pyrkii vähentämään painoaan terveellisesti.
🇺🇸 Someone who is slimming down aims to reduce their weight healthily.
🇫🇮 Laihduttajat valitsevat usein vähäkalorisia ruokia.
🇺🇸 People who are slimming down often choose low-calorie foods.
|
kuvailu, neutraali, ei erikoistermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Uusi laihdutusohjelma auttaa sinua tulemaan slimmeriksi.
🇺🇸 The new diet program helps you become a slimmer.
🇫🇮 Slimmerit ovat tyytyväisiä uusiin tuloksiinsa.
🇺🇸 Slimmers are happy with their new results.
|
mainos- ja markkinointikieli, positiivinen, kannustava |