laborious Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli hyvin vaivalloinen prosessi.
🇺🇸 It was a very laborious process.
🇫🇮 Kirjoittaminen oli hänelle vaivalloista.
🇺🇸 Writing was laborious for him.
|
arkikielen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli työläs tehtävä, mutta lopulta onnistuin.
🇺🇸 It was a laborious task, but I succeeded in the end.
🇫🇮 Rakentaminen oli työlästä ja aikaa vievää.
🇺🇸 The construction was laborious and time-consuming.
|
arkikielen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Pitkä työpäivä oli todella rasittava.
🇺🇸 The long workday was really laborious.
🇫🇮 Matka oli rasittava, mutta sen arvoinen.
🇺🇸 The journey was laborious but worth it.
|
epämuodollinen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Menettely oli kankeanhidas ja vaivalloinen.
🇺🇸 The procedure was laborious and slow.
🇫🇮 Hän teki kankeanhitaan ja työlään työn.
🇺🇸 He did a laborious and slow job.
|
kirjallinen, kuvaileva |