lörpöttely Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Heidän lörpöttelynsä kesti tuntikausia.
🇺🇸 Their chatter lasted for hours.
🇫🇮 Pidä lörpöttely minimissä kokouksessa.
🇺🇸 Keep the chatter to a minimum during the meeting.
|
puhekieli, epämuodollinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän alkoi lörpötellä kaikenlaista turhaa.
🇺🇸 He started to babble about all sorts of nonsense.
🇫🇮 En jaksanut kuunnella heidän jatkuvaa lörpöttelyään.
🇺🇸 I couldn't stand listening to their constant babble.
|
epämuodollinen, usein negatiivinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanha rouva jatkoi lörpöttelyään koko illan.
🇺🇸 The old lady continued her prattle all evening.
🇫🇮 Älä anna hänen lörpöttelynsä häiritä sinua.
🇺🇸 Don't let his prattle bother you.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai leikillinen |