läppävika Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen läppävikansa ei mennyt ihan putkeen.
🇺🇸 His joke malfunction didn't go quite as planned.
🇫🇮 Läppävika aiheutti hassun hiljaisuuden huoneessa.
🇺🇸 The joke malfunction caused an awkward silence in the room.
|
epämuodollinen, humoristinen, epävirallinen | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Se oli selvä läppävika, kukaan ei nauranut.
🇺🇸 That was clearly a failed joke, nobody laughed.
🇫🇮 Läppävikoja sattuu kaikille joskus.
🇺🇸 Failed jokes happen to everyone sometimes.
|
epämuodollinen, epäonnistunut huumori | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Hän teki jälleen yhden läppävikansa, joka sai meidät kaikki nauramaan.
🇺🇸 He made another one of his bad puns, which made us all laugh.
🇫🇮 Läppävika oli niin huono, että se oli hauska.
🇺🇸 The bad pun was so bad, it was funny.
|
epämuodollinen, sanaleikki, epävirallinen |