lähtöpiste Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Lähtöpiste on tärkeä matkan suunnittelussa.
🇺🇸 The starting point is important in planning the journey.
🇫🇮 Keskustelumme lähtöpiste oli hyvin erilainen kuin odotin.
🇺🇸 The starting point of our discussion was very different from what I expected.
yleiskielinen, puhekieli
yleinen
🇫🇮 Lähtöpisteenä toimii Helsinki-Vantaan lentokenttä.
🇺🇸 The point of departure is Helsinki-Vantaa Airport.
🇫🇮 Keskustelun lähtöpisteenä käytettiin viimeisintä tutkimusta.
🇺🇸 The last research was used as the point of departure for the discussion.
formaalimpi, matkustukseen liittyvä
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksen lähtöpisteenä käytettiin aiempia tuloksia.
🇺🇸 The baseline for the study was previous results.
🇫🇮 Lähtöpiste mittauksissa oli nolla.
🇺🇸 The baseline in the measurements was zero.
tekninen, tieteellinen tai analyyttinen konteksti
muodollinen
🇫🇮 Koordinaatiston lähtöpiste on origossa.
🇺🇸 The origin of the coordinate system is at the origin.
🇫🇮 Lähtöpisteenä käytettiin kartan keskipistettä.
🇺🇸 The origin used was the center point of the map.
tekninen, kartografia, matematiikka