kyntäminen Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kyntäminen on tärkeä vaihe viljelyksessä.
🇺🇸 Plowing is an important stage in cultivation.
🇫🇮 Isä opetti minut kyntämään pellon.
🇺🇸 My father taught me to plow the field.
maatalous, tekninen
yleinen
🇫🇮 Kyntäminen parantaa maan rakennetta.
🇺🇸 Tilling improves the soil structure.
🇫🇮 Kyntäminen tehdään yleensä syksyllä.
🇺🇸 Tilling is usually done in the autumn.
maatalous, tekninen
epämuodollinen
🇫🇮 Kyntäminen kuntosalilla vaatii paljon energiaa.
🇺🇸 Grinding at the gym requires a lot of energy.
🇫🇮 Hän jatkoi kyntämistä, vaikka väsytti.
🇺🇸 He kept grinding even though he was tired.
puhekieli, kuvaannollinen (esim. työskentely, urheilu)
epämuodollinen
🇫🇮 Kyntäminen läpi vaikeiden aikojen teki hänestä vahvemman.
🇺🇸 Plodding through tough times made him stronger.
🇫🇮 Tämä projekti vaatii paljon kyntämistä.
🇺🇸 This project requires a lot of plodding.
kuvaannollinen, puhekieli