kuumakäsitellä Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Metallit täytyy kuumakäsitellä ennen muokkausta.
🇺🇸 The metals must be heat treated before shaping.
🇫🇮 Teräksen kuumakäsittely parantaa sen lujuutta.
🇺🇸 Heat treating steel improves its strength.
|
tekninen, teollinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lasi kuumakäsitellään jännitysten poistamiseksi.
🇺🇸 The glass is annealed to remove stresses.
🇫🇮 Kuumakäsittely eli annealointi pehmentää materiaalia.
🇺🇸 Heat treatment, or annealing, softens the material.
|
tekninen, metallurgia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Veitsi kuumakäsitellään kovuuden parantamiseksi.
🇺🇸 The knife is tempered to improve its hardness.
🇫🇮 Kuumakäsittely eli temperointi on tärkeä vaihe teräksen valmistuksessa.
🇺🇸 Heat treatment, or tempering, is an important step in steel production.
|
tekninen, erityisesti metallin kovettamiseen liittyvä |