kulkukelvoton Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
impassable yleinen 🇫🇮 Tie on kulkukelvoton lumen takia. 🇺🇸 The road is impassable due to snow. 🇫🇮 Polku muuttui kulkukelvottomaksi rankkasateen jälkeen. 🇺🇸 The trail became impassable after the heavy rain.	tekninen, liikenteen ja maantieteen yhteydessä
unusable yleinen 🇫🇮 Vanha auto on täysin kulkukelvoton. 🇺🇸 The old car is completely unusable. 🇫🇮 Rakennus oli kulkukelvoton tulipalon jälkeen. 🇺🇸 The building was unusable after the fire.	yleinen, kuvaamaan esineen tai tilan käyttökelvottomuutta
out of commission common, puhekielinen 🇫🇮 Hiski on kulkukelvoton, koska moottori hajosi. 🇺🇸 The vehicle is out of commission because the engine broke down. 🇫🇮 Kulkukelvoton hissi aiheutti ongelmia asukkaille. 🇺🇸 The out-of-commission elevator caused problems for the residents.	epämuodollinen, kuvaamaan tilaa, jossa jokin ei ole käytettävissä
not navigable muodollinen 🇫🇮 Joki oli tulvan vuoksi kulkukelvoton. 🇺🇸 The river was not navigable due to flooding. 🇫🇮 Satama on kulkukelvoton jääpeitteen takia. 🇺🇸 The harbor is not navigable because of the ice cover.	muodollinen, meriliikenteen tai vesiväylien yhteydessä