koukata Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy koukata kaupan kautta.
🇺🇸 We need to make a detour via the store.
🇫🇮 Koukataan vähän pidempää reittiä, se on nopeampi.
🇺🇸 Let's make a detour along a longer route, it's faster.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän koukkasi kalan nopeasti.
🇺🇸 He hooked the fish quickly.
🇫🇮 Koukkaa siima kunnolla koukkuun.
🇺🇸 Hook the line properly onto the hook.
|
tekninen, kalastukseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Koukataan hakemaan lapset koulusta.
🇺🇸 Let's swing by and pick up the kids from school.
🇫🇮 Koukkaa toimistolle ennen kotiin menoa.
🇺🇸 Swing by the office before going home.
|
puhekieli, epämuodollinen |