kotiaresti Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet määrättiin kotiarestiin rikoksen takia.
🇺🇸 He was placed under house arrest due to the crime.
🇫🇮 Kotiaresti on vaihtoehto vankilalle tietyissä tapauksissa.
🇺🇸 House arrest is an alternative to prison in certain cases.
|
muodollinen, oikeudellinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kotiarestissa oleva henkilö ei saa poistua kotoaan ilman lupaa.
🇺🇸 A person under home confinement is not allowed to leave their home without permission.
🇫🇮 Home confinement voi sisältää elektronisen valvonnan.
🇺🇸 Home confinement may include electronic monitoring.
|
muodollinen, oikeudellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen ollut kotiarestissa koko viikon sairastamisen takia.
🇺🇸 I've been stuck at home all week because of illness.
🇫🇮 Kotiaresti tuntuu tylsältä, kun ei pääse ulos tapaamaan ketään.
🇺🇸 Being stuck at home feels boring when you can't go out to meet anyone.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |