koti Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun koti on Helsingissä.
🇺🇸 My home is in Helsinki.
🇫🇮 Tulin juuri kotiin töistä.
🇺🇸 I just came home from work.
🇫🇮 Koti on siellä missä sydän on.
🇺🇸 Home is where the heart is.
|
puhekieli, viittaa paikkaan jossa asutaan ja jossa tuntee olonsa turvalliseksi | |
|
yleinen
🇫🇮 He ostivat uuden kodin maalta.
🇺🇸 They bought a new house in the countryside.
🇫🇮 Koti on iso ja valoisa.
🇺🇸 The house is big and bright.
|
puhekieli, fyysinen rakennus tai asunto | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Vanha koti sijaitsee maatilalla.
🇺🇸 The old homestead is located on the farm.
🇫🇮 Hän perusti kotiin pienen maatilan.
🇺🇸 He established a small homestead.
|
maatalous- tai historiallinen konteksti, tila tai maatila |